El Grupo Señas Libres A.C. y su Departamento de Educación e Interpretación, tienen el agrado de invitar a Autoridades, Investigadores, Lingüistas, Profesores, Padres de Familia, Personas Sordas, Oyentes y todo el Público en general, de toda Latinoamérica y el Mundo a participar.

Se llevará a cabo del
20 al 23 de noviembre del 2003 en la Ciudad de México.


Se convoca a Autoridades, Instituciones, Profesores, Investigadores, Sociolingüistas y Lingüistas del ámbito educativo de Latinoamérica y el Mundo a participar en el.

VII CONGRESO LATINOAMERICANO DE EDUCACIÓN BILINGÜE PARA SORDOS con trabajos de investigación relacionados con la Educación Bilingüe de las Personas Sordas en Latinoamérica y el Mundo, bajo las siguientes modalidades:
CONFERENCIA
MESA REDONDA
TALLER
ACTIVIDADES ARTÍSTICAS (teatro y danza)

Cualquier trabajo deberá estar apoyado por una propuesta de solución al problema de Educación de las Personas Sordas de Latinoamérica.

Los trabajos deberán estar relacionados con las siguientes líneas de Investigación:
1.- ÁREA POLÍTICAS EDUCATIVAS/INSTITUCIONALES
* Política Educativa Nacional
* Programas de Estudios Vigentes en las Escuelas de Sordos
* Adecuación de Contenidos
* Integración Educativa
* Programas Vigentes en la Escuela Normal de Especialización
* Perfil del Educador Oyente y Sordo
* Educador Sordo frente a Educador Oyente
* Necesidades Especiales o Educación Especial
* Centros Educativos para Sordos, Gubernamentales y No Gubernamentales
* Alfabetización ( El Desarrollo de la Lectoescritura )
* Educación para Adultos Sordos
* Educación y Escolaridad
* Origen e Historia del Bilingüismo
* Lectoescritura
* Bilingüismo y Otros Métodos de Enseñanza
* El Sordo Bilingüe
* Otros

2.- AREA CULTURAL
* La Lengua de Señas en las Comunidades
* Comunidad y Cultura
* Comunidades de Sordos ( Urbanas y Rurales )
* Historia y Cultura
* Comunidad e Identidad
* Participación de Sordo en la Comunidad Sorda
* Participación de Sordo en la Comunidad Oyente
* Multiculturalismo
* Cultura y lengua
* Comunidad y Arte
* Adquisición de la Lengua de Señas en la Comunidad
* Educación del Sordo en la Familia ( Padres Oyentes con Hijos Sordos y Padres Sordos con Hijos Sordos )
* Otros

3.- AREA LINGÜISTICA
* Lingüística de la Lengua de Señas
* Enseñanza de la Lengua de Señas
* Relación entre L1 y L2
* Formación del Educador de Lengua de Señas
* Perfil de Educador de Lengua de Señas
* Estudios lingüísticos y Sociolingüísticos
* Etnolingüística
* Valor de la Lengua de Señas y las Lenguas Orales
* Educación y Lingüística
* Otros

4.-AREA ARTISTICA
* Danza y Teatro

BASES CONFERENCIAS MAGISTRALES Y MESAS REDONDAS

PRIMERA: Las ponencias deberán presentarse por escrito con un máximo de cinco cuartillas en letra TIMES NEW ROMAN a 12 puntos a espacio sencillo y en disquete versión doc. Los trabajos serán entregados en: Av. del Pirul #23, Los Reyes Ixtacala, Tlalnepantla, Edo de México, C.P. 54090, México; ó enviados a la dirección electrónica: clebs2003@hotmail.com

SEGUNDA: Adicionalmente al texto de la ponencia se requiere una cuartilla que contenga un resumen del contenido de la misma, resumen de vida (no-currículo vitae) y solicitud de participación del ponente, así como deberán estar acompañadas de una presentación en Videocasete o Power Point, con una duración no mayor a 5 minutos. (Sólo se aplica a las conferencias que lo requieren).
.
TERCERA: Si se adjuntan otros documentos o contenidos que rebasen las cinco cuartillas se considerarán como anexos.

CUARTA: El periodo para presentar ponencias o trabajos será partir de la publicación de la presente convocatoria hasta el día 31 de abril del 2003, por lo que después de esta fecha, se declarará cerrada este etapa de recepción de propuestas.

· La respuesta de las ponencias integradas en el programa del congreso se hará vía
E mail y/o Fax.

Nota Importante:
· Todos materiales que se envíen deberán contener: Título, Nombre del Autor y Área de Participación.

· Pueden participar todas aquellas personas que deseen dar a conocer algún tema de interés para la Comunidad Sorda de acuerdo a las Áreas del Congreso.

· Los trabajos de participación serán puestos a consideración de Comité Científico que dictaminara si cumplen con los requisitos necesarios para formar parte del programa.

· Los participantes seden todos los directos de uso de sus trabajos al Grupo Señas Libres, A.C.


TIEMPO DE CONFERENCIAS

· Las presentaciones deben ser preparadas para efectuarse en 30 minutos para Conferencias Magistrales, y de 20 minutos para Mesas Redondas.

· Si se requiere de algún instrumento en especial para proyectar imágenes, se debe avisar con tiempo, así como enviar el material junto con la ponencia.

TALLERES

Deberán estar dirigidos al trabajo con Personas Sordas (niños, jóvenes y/o adultos) desde un enfoque Bilingüísta. Los proyectos deberán contener los siguientes elementos:

· Nombre del taller
· Institución que lo avala
· Nombre del responsable
· Objetivo
· Tipo de población a la que va dirigida.
· Desarrollo
· Recursos (materiales y humanos)
· Resultados obtenidos (opcional)
· Anexar solicitud de participación.

Nota Importante:
· Todos los talleres tendrán una duración de 2 hrs.

· Los materiales estarán a cargo de la institución que imparte el taller. Los materiales que se utilicen en ellos deberán ser de fácil manejo y que no representen riesgo para los asistentes.

· Cada taller será responsable de contar con su intérprete.

AREA CULTURAL

· Estarán enfocadas a mostrar trabajos realizados por personas Sordas o de Personas Sordas junto con Oyentes.

· Paras las presentaciones se deberá enviar un proyecto que contendrá los siguientes elementos:
**Nombre de la compañía,
**Numero de Integrantes,
**Datos Generales de la Obra:
**Duración
**Personajes
**Actos, etc.

· A cada presentación se le asignará un tiempo mínimo de 30 minutos y de un máximo de 1 hora.

· Cada grupo artístico será responsable de traer su equipo completo para montar su obra.

Nota Importante:

· Serán consideradas las primeras presentaciones que sean enviadas y que cumplan con los requisitos de participación.

· Se sugiere que los recursos para montar la obra sean lo más ligero y de fácil manejo, ya que el lugar donde se harán las presentaciones es un salón de eventos y no un teatro.


ESTRUCTURA GENERAL DEL CONGRESO

Durante los cuatro días en los que se llevará a cabo el evento, se proponen actividades como Conferencias Magistrales, Mesas Redondas y Talleres enfocados al tema central del Congreso, además, nuestros asistentes tendrán la oportunidad de disfrutar de algunos paseos turísticos por la ciudad y un Estado de la República Mexicana (Taxco), un espectáculo cultural y una noche de gala, siempre y cuando se haga la reservación con anticipación.

También se tendrá la oportunidad de convivir con las diferentes personalidades que asistirán al congreso y conocerlas en otro ámbito: el social. (Club de Sordos).

PROGRAMA CIENTÍFICO

El VII Congreso Latinoamericano de Educación Bilingüe para Sordos ofrece una oportunidad a todo aquel que desee conocer, aprender, análizar las características de la Educación Bilingüe de las personas Sordas, y de esta manera obtener herramientas necesarias para enfrentar los retos que diariamente se presentan en el ámbito educativo en el que se desenvuelven.

Así mismo, con la realización de este Congreso, se busca que tanto Autoridades, Investigadores, Docentes, Lingüistas, Sordos, y personas interesadas en el tema, se reúnan con expertos en Educación Bilingüe de diferentes partes de Latinoamérica y el Mundo y que establezcan un ambiente de intercambio de ideas que apoye a la eliminación de barreras lingüísticas, culturales y de aprendizaje; es decir, que cada uno de los participantes se sienta parte integral del mismo.

En general, los asistentes se percatarán de la gran cantidad de retos y oportunidades que existen en cada uno de sus países y que hay diversos caminos para enfrentarlos según sus necesidades específicas.

El programa del VII Congreso Latinoamericano de Educación Bilingüe para Sordos estará enfocado a los temas comprendidos en las Áreas:

Ø Políticas Educativas / Institucionales
Ø Cultural.
Ø Lingüística.
Ø Artística.

Y que más adelante se desglosan. Las propuestas serán consideradas por un comité científico.

Los autores deberán asegurarse de que el objetivo principal del Congreso siempre se mantenga como parte fundamental del contenido de sus participaciones.

LAS LENGUAS OFICIALES Y LA INTERPRETACIÓN
Las Lenguas Oficiales de VII Congreso Latinoamericano de Educación Bilingüe para Sordos serán:

· Lengua de Señas Mexicana (LSM)
· Lengua de Señas Internacional (LSI)
· Español
· Ingles

La Interpretación Simultánea en las cuatro Lenguas será provista durante todas las Conferencias magistrales, así como en eventos relevantes.

Mail: clebs2003@hotmail.com

Grupo Señas Libres, A.C.
Contacto: C. Cesar Ernesto Escobedo Delgado
Presidente: Profra.y ILS Griselda Yebra Rivas
Vicepresidenta Dirección: Pírul #23, Col. Los Reyes Ixtacala, Tlalnepantla,
Edo de México, México
C.P. 54090
Tel: 01 (55) 55 65 07 06
Fax: 01 (55) 55 18 53 60
E mail:gruposenaslibres@hotmail.com
Website: grupo posenas libres

  Imprimir